Clasament Traducătoare - care este cel mai bun traducător din lume?

Vezi topul nostru pentru cele mai bune translatoare electronice din 2023 și alege-l pe cel care îndeplinește nevoile tale!

Loc

Vasco Translator V4

Notă

9.9/10

Serviciul cu clienții disponibil în mai multe limbi străine. Ecran mare, totul este vizibil ușor. 108 limbi traduse cu funcția de traducere foto și Internet gratis pe viață, fără costuri suplimentare.

Nu are mufă de căști tip Jack, putem folosi doar căști conectabile prin Bluetooth ceea ce poate fi deranjant.

Vasco Translator V4 este câștigătorul ediției din 2023 a clasamentului nostru. Este de asemenea și cel mai bun translator instantaneu din acest moment de pe piață. Asemanător lui Vasco Translator M3, acesta include o serie de funcții de ultimă generație (traducere vocală, foto sau de grup), dar oferă de asemenea utilizatorilor săi mult mai multe dincolo de facilitățile de traducere. Vasco Translator V4 este rezistent la șocuri, praf și stropi de apă și are un ecran ergonomic de 5 inchi. Lista de limbi străine traduse de acest translator instantaneu este semnificativ mai mare. De asemenea beneficiază de Internet gratis, pe viață, pentru traduceri.

Citește mai mult Unde pot cumpăra

Loc

Vasco Translator M3

Notă

9.8/10

internet gratuit, nelimitat, pe viață, viteză și acuratețe, aspect modern, caracteristici moderne și unice, ușurința în folosire.

Dacă bateria ar fi putut rezista o lună, ar fi fost dispozitivul perfect!

Translatorul Vasco M3 este un translator instantaneu avansat, cu foarte multe caracteristici utile și revoluționare, cum ar fi un translator smart de fotografii, translator de apeluri telefonice, translator de grup sau de meetinguri și chiar și o aplicație educativă pentru învățarea limbilor străine. De asemenea, vine cu Internet gratuit, nelimitat, pe viață, în aproape 200 de țări.

Citește mai mult Unde pot cumpăra

Loc

Jarvisen

Notă

9.3/10

vocabularul specializat, rapiditatea.

prețul destul de ridicat, nevoia de a-ți reînnoi subscripția pentru internet, faptul că funcționează doar în jumătate din țările lumii.

Translatorul expert în vocabular specializat îți menține poziția obținută și în topul de anul trecut. Deși nu este atât de portabil precum dispozitivele de pe locurile 1 și 2, funcționează perfect în jumătate din țările lumii. Este foarte rapid și vine cu o perioadă limitată de acces la internet (2 ani), care trebuie reînnoită după expirarea abonamentului.

Citește mai mult Unde pot cumpăra

Loc

Pocketalk S

Notă

8.7/10

translator foto, design plăcut și dimensiuni reduse.

dificil de folosit în modul de conversație. Producătorul evită să menționeze acuratețea traducerilor (ceea ce ni s-a părut ușor suspicios, în special că majoritatea translatoarelor se laudă cu aceste cifre în general) și nici numărul de motoare de traducere folosite.

Un translator util, potrivit pentru majoritatea călătorilor. Acoperă peste 70 de limbi, iar cardul SIM inclus oferă 2 ani de traduceri gratuite în majoritatea țărilor, după care abonamentul trebuie reînnoit cu 49 de euro. Unul din puținele dispozitive de traducere cu opțiunea de traducere foto inclusă. Designul plăcut și dimensiunea redusă sunt caracteristici cheie ale acestui translator.

Citește mai mult Unde pot cumpăra

Loc

Travis Touch Go

Notă

8.2/10

traduce la o calitate acceptabilă.

informație probabil falsă cu privire la numărul de motoare de traducere folosite, nicio mențiune cu privire la acuratețea traducerilor - ambele informații cruciale pentru utilizatorii de traducătoare electronice.

Cel mai misterios translator de pe listă - nu există foarte multe informații disponibile de la producător pe website. Știm că oferă 1 lună de internet gratuit la cumpărare și că funcționează în mai puțin de jumătate din țările lumii. Viteza și calitatea traducerilor sunt bune, vine într-o dimensiune confortabilă și cu un design plăcut.

Citește mai mult Unde pot cumpăra

Loc

Xiaomi Mijia Vocal Translator

Notă

7.6/10

multitudinea de funcții, care dau dispozitivului valoare adăugată.

un număr limitat de limbi acoperite, printre ele nu se află deocamdată limba română.

Xiaomi Mijia este un translator performant, dotat cu multiple funcții utile: pe lângă traducerea a 18 limbi, aceste oferă cameră foto, reportofon, hotspot și convertor de monedă.

Citește mai mult Unde pot cumpăra

Loc

Langie

Notă

6.8/10

faptul că are o utilitate și dincolo de călătorii: îl poți folosi în mai multe contexte, datorită funcțiilor sale.

nu include card SIM, deși oferă un mod offline, acesta nu este disponibil pentru traducerile vocale, ci doar pentru cele de tip text.

Cu o traducere instantă a 52 de limbi, Langie nu se adresează doar călătorilor: dacă ai nevoie de un translator vocal în scopuri de business sau de învățare a unei noi limbi, dispozitivul răspunde tuturor acestor nevoi!

Citește mai mult Unde pot cumpăra

Loc

Boleo K1 ProTranslator

Notă

6.5/10

dispozitiv complex de traducere, la un preț convenabil pentru utilizatorii pasionați de tehnologie.

nu vine cu card SIM inclus, construit pentru limba chineză, cu mai puțin focus pe Europa, fără informații despre acuratețea traducerilor.

Boleo funcționează cu un motor propriu de traducere pe bază de inteligență artificială și oferă o multitudine de funcții, care permit utilizatorului să traducă text, voce, dar și fotografii.

Citește mai mult Unde pot cumpăra

Cum să cumperi cel mai bun translator din lume?

Ai călătorit vreodată în străinătate? Ai încercat să comunici într-o limbă în care, de fapt, nu poți să pronunți nici un cuvânt? Translatoarele electronice sunt un mare ajutor în astfel de situații. Cu un translator, nu trebuie să iei cu tine dicționare stufoase și să te chinui să găsești un cuvânt care îți scapă. Tot ce trebuie să faci este să rostești sau să tastezi cuvântul pe e-translator, să aștepți câteva secunde și să auzi direct ideea ta tradusă în limba selectată.
Piața este plină de diverse translatoare electronice. Știi la ce să te uiți ca să alegi cel mai bun traducator? Iată câteva sfaturi:

LIMBĂ

Înainte de toate, verifica limba țării în care urmează să călătorești. Acesta este primul aspect pe care trebuie să îl iei în considerare când alegi un translator: ce limbi traduce? Nu ai nevoie de un translator în engleză-franceză dacă mergi în Rusia, nu? Dacă mergi des în străinătate, cea mai bună opțiune este să iei un translator vocal multilingvist. Este vocabularul limitat dacă alegi această opțiune? De cele mai multe ori, nu.

TRADUCEREA VOCII

În al doilea rând, gândește-te dacă vrei ca translatorul tău să recunoască vocea și discursul. Cele mai noi tehnologii îți permit să vorbești direct cu dispozitivul, nu doar să tastezi. Sună super? Pentru că este! Spui salut și se aude instant ciao! - în mai puțin de 2 secunde. Reține că tehnologia de recunoaștere a vorbirii este totuși relativ nouă. Încă are nevoie de conexiune la internet - dacă nu este disponibilă, atunci scade din acuratețe.

VOCABULAR

Imaginează-ți că ești într-un spital în Laos. Cum ai putea să-ți dai seama ce este în neregulă dacă translatorul tău nu include termeni medicali? Un vocabular bogat este, deci, foarte important pentru un translator vocal. Cu cât este mai variat vocabularul, cu atât crește și acuratețea traducerii.

ACURATEȚE

Nu vrei să jignești pe nimeni din cauza unei traduceri lipsită de acuratețe. De aceea trebuie să alegi un dispozitiv cu un grad de precizie a traducerii cât mai mare. Cel mai nou trend în traducerea bazată pe machine learning este traducerea statistică. Asta înseamnă că translatorul tău caută în motoare de traducere cea mai potrivită și precisă traducere pentru tine. Cu cât baza de date din motorul de căutare este mai mare, cu atât traducerea este mai precisă. Reține că aceste baze de date sunt online, așadar translatorul tău are nevoie de internet.

ÎNVĂȚAREA UNEI NOI LIMBI

Poate că ești în procesul de a învăța o limbă nouă și crezi că nu ai nevoie de translator vocal? E posibil să te înșeli. Translatoarele electronice sunt adesea echipate cu aplicații special proiectate pentru învățarea limbilor noi. Astfel de aplicații îți vorbesc, îți testează gramatica și cunoștințele din vocabular. Poți uita de cărți plictisitoare, ia un e-translator cu tine în autobuz sau tren și poți învăța mult mai eficient.

Ca să rezumăm, translatoarele electronice sunt pentru oricine are cel mai mic contact cu limbile străine. Acest clasament de traducătoare te va ajuta cu siguranță să-l alegi pe cel mai potrivit nevoilor tale și să îți dai seama care este cel mai bun translator din lume pentru tine.